Keep an eye out for these hidden homeowners insurance risks that could increase your premiums and put your family at risk.